Dom na sprzedaż Zwierzyniec Kraków

Ekskluzywny dom na sprzedaż w Zwierzyńcu [NA WYŁĄCZNOŚĆ]

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Hamilton May prezentuje na sprzedaż wyjątkowy, luksusowy dom o powierzchni 300 m², usytuowany na przestronnej działce o powierzchni 842 m² w prestiżowej dzielnicy Zwierzyniec w Krakowie. To propozycja dla osób, które cenią elegancję, komfort i prywatność, a jednocześnie pragną mieszkać blisko natury, w otoczeniu zieleni.

→ OPIS NIERUCHOMOŚCINieruchomość zachwyca nowoczesnym, wysmakowanym designem oraz starannie dobranymi materiałami wykończeniowymi najwyższej jakości. Przestrzeń została zaprojektowana z myślą o komforcie i estetyce, oferując 300 m² doskonale doświetlonych wnętrz.

Centralnym punktem domu jest imponujący salon z panoramicznymi przeszkleniami, które w naturalny sposób wprowadzają do wnętrza światło i podkreślają jego otwarty charakter. Całość uzupełniają dwie komfortowe sypialnie oraz trzy łazienki wykończone armaturą klasy premium.

Wnętrze stanowi ekspresyjną, niebanalną przestrzeń mieszkalną, w której granice pomiędzy sztuką a funkcjonalnością zostały świadomie zatarte. Projekt harmonijnie łączy surowe elementy architektury z wyrazistymi, unikatowymi meblami i dodatkami, tworząc atmosferę awangardy oraz osobistej ekspresji. Strefa dzienna zachwyca nie tylko skalą, lecz także artystycznym wyrazem — kultowa leżanka La Chaise zestawiona została z designerską sofą marki Bretz, a całość dopełniają efektowne lampy pełniące rolę rzeźbiarskich akcentów.

Wiszące schody z żelbetu prowadzą na antresolę, gdzie zlokalizowano dwie oddzielne sypialnie oraz przestronną łazienkę. Ich minimalistyczna forma nadaje wnętrzu dynamiki i surowej, nowoczesnej elegancji.

Na poziomie zero dom oferuje dedykowane pomieszczenie na siłownię, dodatkowe przestrzenie przeznaczone na saunę, garderobę, kotłownię oraz łazienkę, a także przestronny, dwustanowiskowy garaż.

Aranżacja całości konsekwentnie łączy estetykę raw industrialu z klasyką światowego designu oraz indywidualnymi, eklektycznymi akcentami — od unikatowego nadruku na głośniku Bang & Olufsen, po masywny stół z blatem z litego drewna lipowego.

To wnętrze z charakterem, w którym każdy detal został przemyślany, a całość stanowi wyraz osobowości właściciela: odważnej, kreatywnej i otwartej na eksperymenty.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

300 m² luksusowej, starannie zaprojektowanej przestrzeni mieszkalnej

Garaż dwustanowiskowy z podgrzewanym wjazdem oraz dodatkowymi zewnętrznymi miejscami postojowymi

Przestronny salon z panoramicznymi przeszkleniami, zapewniającymi doskonałe doświetlenie wnętrz

Dwie komfortowe sypialnie usytuowane na antresoli

Trzy łazienki wykończone armaturą klasy premium

Wiszące schody z żelbetu – wyrazisty, nowoczesny element architektoniczny

Wysokiej klasy materiały wykończeniowe, w tym elegancki włoski parkiet

Unikatowa aranżacja wnętrz łącząca estetykę raw industrialu, klasykę światowego designu oraz sztukę użytkową

Ikoniczne elementy wyposażenia, m.in. La Chaise, Bretz, Bang & Olufsen, Lampy

Orbital, Flos.

→ BUDYNEKDom został wybudowany w 2022 roku z zastosowaniem nowoczesnych technologii budowlanych oraz najwyższej jakości materiałów, co gwarantuje trwałość i komfort użytkowania. Elewacja budynku z harmonijnym połączeniem naturalnych kamieni i drewna podkreśla jego wyjątkowy styl.

Inwestycja z 2022 r. gwarantująca nowoczesne rozwiązania

Elewacja z naturalnego kamienia i drewna nadająca unikalny wygląd

Cicha i ekskluzywna okolica Powiatu Krakowskiego

Starannie zaprojektowana przestrzeń zewnętrzna wokół domu

Ekologiczne systemy zapewniające oszczędność i ekologię

→ LOKALIZACJADom położony jest w malowniczym regionie Zwierzyniec, w obrębie miasta Kraków. Lokalizacja zapewnia intymność oraz bliskość terenów zielonych i rekreacyjnych, doskonale łącząc spokój z dostępem do miejskiej infrastruktury.

→ OPŁATYCena 6 400 000 PLN do negocjacji zawiera dwa garaże

Zapraszamy do kontaktu z Hamilton May, aby poznać szczegóły oferty i umówić się na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

Numer oferty: 22551

Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu cywilnego.

Hamilton May pobiera prowizję za sprzedaż tej nieruchomości, płatną w momencie podpisania umowy sprzedaży.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Exclusive house for sale in Zwierzyniec [EXCLUSIVE OFFER]

Hamilton May presents for sale an exceptional, luxurious 300 m² house, situated on a spacious 842 m² plot in the prestigious Zwierzyniec district of Kraków. This property is ideal for those who value elegance, comfort, and privacy, while wishing to live close to nature, surrounded by greenery.

→ PROPERTY DESCRIPTIONThe property impresses with its modern, sophisticated design and carefully selected, top-quality finishing materials. The space was designed with comfort and aesthetics in mind, offering 300 m² of perfectly lit interiors.

The focal point of the house is the impressive living room with panoramic windows that naturally bring light into the interior and emphasize its open character. The whole is complemented by two comfortable bedrooms and three bathrooms finished with premium fixtures.

The interior is an expressive, unique living space where the boundaries between art and functionality have been consciously blurred. The design harmoniously combines raw architectural elements with distinctive, unique furniture and accessories, creating an atmosphere of avant-garde and personal expression. The living area impresses not only with its scale but also with its artistic expression—the iconic La Chaise daybed is paired with a designer Bretz sofa, and the whole is complemented by striking lamps serving as sculptural accents. A suspended reinforced concrete staircase leads to the mezzanine, where two separate bedrooms and a spacious bathroom are located. Their minimalist form lends the interior a dynamic and austere, modern elegance.

On the level zero, the house offers a dedicated gym room, additional spaces designed for a sauna, wardrobe, boiler room, and a bathroom, as well as convenient access to the garage.

The overall design consistently combines raw industrial aesthetics with classic global design and individual, eclectic accents—from the unique print on the Bang & Olufsen speaker to the massive table with a solid linden wood top.

This is an interior with character, where every detail has been carefully considered, and the whole is an expression of the owner's personality: bold, creative and open to experimentation.

The most important advantages of the property:

300 m² of luxurious, carefully designed living space

Two-car garage with heated entry and additional outdoor parking spaces

A spacious living room with panoramic glazing, providing excellent interior lighting.

Two comfortable bedrooms located on the mezzanine

Three bathrooms finished with premium fittings

Hanging reinforced concrete stairs – a distinctive, modern architectural element

High-class finishing materials, including elegant Italian parquet

Unique interior design combining raw industrial aesthetics, classic world design and applied art. Iconic furnishings, including La Chaise, Bretz, Bang & Olufsen,Orbital, Flos lamps.

→ BUILDINGThe house was built in 2022 using modern construction technologies and the highest quality materials, ensuring durability and comfort. The building's facade, with its harmonious combination of natural stone and wood, highlights its unique style.

Investment from 2022 guaranteeing modern solutions

A facade made of natural stone and wood gives a unique look

A quiet and exclusive area of the Krakow County

Carefully designed outdoor space around the house

Ecological systems that ensure savings and ecology

→ LOCATIONThe house is located in the picturesque Zwierzyniec region, within the city of Kraków. The location offers privacy and proximity to green and recreational areas, perfectly combining tranquility with access to urban infrastructure.

→ PRICINGPrice 6,400,000 PLN negotiable including 2 garages( houses)

Please contact Hamilton May to learn more about the offer and arrange a viewing of this unique property.

Reference number: 22551

This advertisement is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 §1 of the Polish Civil Code.

Hamilton May charges a success fee for the sale of this property, chargeable on signing of the sales agreement.